Irina Georgievna (iriki) wrote,
Irina Georgievna
iriki

Category:

Если душа просит...




Сегодня меня на стихи безудержно тянет. Бродила по поэтическим сайтам, и вот что выбродила: Поль Врлен в переводе Мариенгофа, например. Нет, это не сегодняшнее моё настроение, хотя, пасмурный день и не располагал к веселью. Но душу порвало основательно.
Те, кто знает меня не первый год, помнят, наверное, что вела я сообщество поэтическое, но удалила за неимением времени. А стихов мне всегда не хватает, и, хоть не все любят и читают, но иногда здесь стихи появляются и появляться будут. Знаю, что любители и ценители в друзьях у меня есть. Вот, слушайте:

И в сердце растрава.
И дождик с утра.
Откуда бы, право,
Такая хандра?

О дождик желанный,
Твой шорох - предлог
Душе бесталанной
Всплакнуть под шумок.

Откуда ж кручина
И сердца вдовство?
Хандра без причины
И ни от чего.

Хандра ниоткуда,
Но та и хандра,
Когда не от худа
И не от добра.
Поль Верлен, перевод Б.Пастернака


1.png

А вот это уже наша современница, хотя я в этом сначала очень усомнилась, но весь интернет перерыла,  так и есть:

Здравствуй, любимый, здравствуй, не любящий,
Здравствуй, забывчивый… незабываемый…
Ты не жених мне, ни бывший, ни будущий…
С сердцем не греющим, мной согреваемый…

Здравствуй, обласканный мной, не ласкающий,
Здравствуй, ревнуемый мной, не ревнующий,
Крылья сломавший мне, сам не летающий,
Вечно холодный, вечно волнующий…

Здравствуй, обидевший, мной не обиженный,
Сам беспечальный, вечно печалящий,
Здравствуй, чарующий, к тайне приближенный,
Неуязвимый, болезненно жалящий…

Здравствуй, от скуки на боль обрекающий,
Боль повторяющий, неповторимый…
Мной незабвенный, меня забывающий,
Здравствуй, не любящий, здравствуй, любимый…
Здравствуй, любимый, здравствуй, не любящий,
Здравствуй, забывчивый… незабываемый…
Ты не жених мне, ни бывший, ни будущий…
С сердцем не греющим, мной согреваемый…

Здравствуй, обласканный мной, не ласкающий,
Здравствуй, ревнуемый мной, не ревнующий,
Крылья сломавший мне, сам не летающий,
Вечно холодный, вечно волнующий…

Здравствуй, обидевший, мной не обиженный,
Сам беспечальный, вечно печалящий,
Здравствуй, чарующий, к тайне приближенный,
Неуязвимый, болезненно жалящий…

Здравствуй, от скуки на боль обрекающий,
Боль повторяющий, неповторимый…
Мной незабвенный, меня забывающий,
Здравствуй, не любящий, здравствуй, любимый…
Здравствуй, любимый, здравствуй, не любящий,
Здравствуй, любимый!
Владислава Броницкая


P.S. Комментировать совсем необязательно. Нравится если, то щёлкните сердечко, пожалуйста. Я сама не любитель комментировать стихи: мне, либо нравится, либо не нравится, и не считаю нужным чью-то душу раскладывать по полочкам.

Tags: Что сердцу мило...
Subscribe

  • Изменить бы хронотип...

    День кончился. Что было в нем? Не знаю. Пролетел, как птица. Он был обыкновенным днем, А все-таки - не повторится. Зинаида Гиппиус…

  • Гражданский брак - опасный брак

    Никогда не понимала словосочетания "гражданских брак". Аббревиатура ЗАГС подразумевает запись актов гражданского состояния людей, так…

  • По батюшке или по матушке?

    Про то, что пошла мода при регистрации брака невесте оставлять свою девичью фамилию, мы уже слышали, и многие соглашаются, что это нормально:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 79 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Изменить бы хронотип...

    День кончился. Что было в нем? Не знаю. Пролетел, как птица. Он был обыкновенным днем, А все-таки - не повторится. Зинаида Гиппиус…

  • Гражданский брак - опасный брак

    Никогда не понимала словосочетания "гражданских брак". Аббревиатура ЗАГС подразумевает запись актов гражданского состояния людей, так…

  • По батюшке или по матушке?

    Про то, что пошла мода при регистрации брака невесте оставлять свою девичью фамилию, мы уже слышали, и многие соглашаются, что это нормально:…